【動詞の重ね系】

By | 2017年1月11日

動作を表す動詞は、その動詞を重ねることで「ちょっと~してみる」「試しに~してみる」というニュアンスを表します。

発音は「AA」型の後ろのAは軽声になり、「ABAB」型の後ろのABは軽声になります。「AAB」型の後ろのAは軽声になります。

例えば
「AA」型
看看 kànkan ちょっと見る 。
说说 shūoshuo ちょっと話す。

「ABAB」型
商量商量 shāngliángshangliang
ちょっと相談する。
学习学习 xuéxíxuexi
ちょっと勉強する。

「AAB」 型
散散步 sànsanbù
ちょっと散歩する 。
帮帮忙 bāngbangmáng
ちょっと手伝う。

となります。

雷薇